Previous Entry Вмемориз! Срочно сообщить общественности! Next Entry
Албанский вояж или "Не ходите, дети, в Албанию гулять" :)
smile
[info]gordeev_o
С 20 июня сего года Албания открыла границы для русских туристов.
По этому поводу было принято решение быстренько собраться, скачать GPS-карты и с утра пораньше выдвинуться в сторону албанской границы. Планировали на пару дней, но действительность оказалась совсем другой.

Во-первых про открытость границ знали все, кроме албанских пограничников :)
Хотя, скорее всего, и они про это знали, но очень тщательно это знание скрывали :).
Черногорцы выпустили без проблем, как обычно, а с албанцами пришлось договариваться.
Раньше туристические автобусы и так пропускали, но при этом у всех отнимали паспорта и возвращали соответственно на обратной дороге, т.е. формально в страну как-бы никто и не въезжает.
Нам же, после выдачи пограничникам "на кафу" 15 евро поставили штампы о въезде, отдали паспорта и открыли шлагбаум.
Наверное у них так принято... Для взятки за нелегальное пересечение границы сумма просто смешная, а официальных сборов не предусмотрено. Вот и крутятся как могут :)

Первый город по пути - Шкодер (собственно только в нем мы и успели побывать), недалеко от границы.
Город, по описанию, был основан аж в 4 веке до н.э., но признаков этого обнаружено не было.

Не доезжая до города. Крепость на горе:



Окружающая бедность поражает. Как только машина останавливается, подбегает толпа немытых детей за милостыней.

Сам Шкодер. Памятник вовсе не Денису, как это можно было бы понять из фото, а некоему албанскому коммунисту (хотя может его так и звали :)):



Про местных жителей:
В Албании живут албанцы. И говорят, как ни странно, на албанском.
Никаких других языков не признают и ни на каких других не говорят.
Наше совместное знание русского, сербского, английского, немецкого и итальянского помогло только в ресторане, где официант, как оказалось, может изъясняться по-итальянски. Меню, однако, было только на албанском.

Но всё-таки Пушкин - это наше всё!!! Хоть и по-албански :)



Мечеть Шейха Замила Абдуллы Аль-Замиля, центральная мечеть города:



Пешеходная улица в центре города, местный Арбат:



А вот обычная, неприлизанная улочка:



Несмотря на мусульманскую религию подавляющего большинства албанцев, в Шкодере есть и католические соборы:



Однако и католичество у них какое-то странное. Евангелие - и то на албанском :)




На этом веселая и познавательная часть повествования заканчивается и начинается грустная.
Вернувшись на стоянку обнаружили, что у нас спиз сорвали задний номер с автомобиля.
Причем с мясом выдрали, сломав весь крепеж. Кому и зачем он понадобился, непонятно.
Обращение к местному полицейскому никакого видимого результата не принесло (читай выше, кроме албанского они ничего не знают).
Поскольку делать было больше нечего, решили, как настоящие югославские партизаны :) прорываться домой через 2 границы на машине без номеров.
На удивление это прошло без проблем, возможно помог весьма кстати пошедший дождь, все погранцы по будкам попрятались :) Но как-то неуютно себя чувствовали... Мало ли, аллах этих албанцев знает, арестуют, посадят в зиндан :)
Вот такая веселая и счастливая экскурсия получилась :)

P.S. Проблему с номерами здесь уже решили, обратились в местную полицию, всё нормально.

а я думал, знаю олбанский... гыгыгы

Отчаянную отвагу вашего путешествия оценила...)))
Но посмотрела с интересом. Ничего толкового об Албании не знаю.А тут хорошие фотографии, многое сразу понятно.И Пушкин на албанском -это сильно, но и все-таки приятно.Неужели ещё и читают?
С удовольствием смотрю и читаю ваши Балканские репортажи. Спасибо!

Мне тоже приятно :)
Насчет Пушкина - там на фотографии слева от того тома, что лицом стоит ("Тайные записки", я долго название переводил :)) еще и "Евгений Онегин" есть :)
Я купить хотел, на память :), но местных денег не было, а евро они с большим скрипом брали.
Вообще дикая страна. Куда она в евросоюз ломится.... Хоть и член НАТО уже.
При въезде из Албании в Черногорию такое ощущение, что попадаешь из Урюпинска куда-нибудь в Мюнхен или Берлин. Хотя и Черногория, конечно, деревня деревней :)

Ну только подумать: евро им не деньги!Конечно, великая Албания, а им какие-то евро предлагают!А дикость и грязь их стали уже именем нарицательным.А в евросоюз, ну так все туда ломятся, а они, что рыжие что-ли? И ведь примут!
А "Онегина" заметила, конечно же.Наверное, опровергают представление о дикости...)))

в 1й раз вижу фотки из Албании. А что там с номерами как решилось?

Ну в черногорскую полицию обратились, официальным путём всё и решили. Выдадут новые через некоторое время, пока так можно ездить :)

Ну и захолустье))) Хотя, тачки вполне приличные... Мечеть навевает воспоминания о советской архитектуре - не то маленький атомный реактор в Курчатнике, не то заводик не-пойми-чего в Подмосковье...

С архитектурой там следующее: абсолютно всё новострой, исторических зданий нет. Во время коммунизма :) в Албании были запрещены все религии и соответственно снесены все здания к ним относящиеся.
А тачки - мерседес-национальная албанская машина :) Их там чуть ли не больше чем в Германии, читал про это. В основном правда старющщие, это на фотке наверно нормальные попались.

О Тайных записках Пушкина, что Вы увидели на албанском читайе на
http://www.mipco.com/win/pushrus.html

Что-то я теперь начал сомневаться, ехать мне в Албанию или уже и не стоит ;)

В общем-то съездить-то стоит, но там надо быть ОЧЕНЬ аккуратным.
Прямого криминала там, как говорят, почти нет, т.е. сзади по голове не ударят. Но стоит только отойти, воруют всё. И нищих очень много, на каждом перекрестке толпами машину окружают.


Home